I want to start an art side business. Not to replace my work, because truthfully, I quite like it. But I want to nurture that creative part of me, which likes to try out new supplies, make paints, inks, and help out fellow creatives on their own journey too. But art supplies can add up. And making art and even more so, making art supplies, adds up to a lot of hoarding. So I would like to sell some art and some supplies I make.
And also, I AM AN ARTIST. I need to say it out loud, and more often.
So I thought it might be interesting to take all of you out on my art business creating journey. I’m sure bits and pieces will be interesting to many creatives. And please reach out if you have any questions!
Je veux me lancer un side business créatif. Pas pour remplacer mon boulot, parce que bien honnêtement, je l’aime. Mais je veux nourrir davantage mon côté plus créatif. Et ce côté créatif aime les nouveaux pinceaux, les nouvelles couleurs, fabriquer des encres, des aquarelles, et aider les autres créatifs empruntant un chemin similaire. Peindre, mais encore plus, fabriquer des encres et aquarelles, cela prend beaucoup d’espace et crée beaucoup de surplus! Je souhaite donc vendre certaines créations et certaines encres ou aquarelles que je fabriquerai dont j’aurai un surplus.
Et aussi, JE SUIS UNE ARTISTE. J’ai besoin de le dire à voix haute, et plus souvent.
Alors j’ai pensé que cela serait intéressant de vous emmener avec moi, dans cette aventure de créer un business créatif. Je suis certaine que certains éléments en intéresseront plusieurs d’entre vous! Et n’hésitez pas à m’écrire si vous avez des questions!
I tend to overthink, over research, and the overthink things a little more. So one of my strong suits is research. Though it can also be my downfall, because I can research too much and never make a decision because I keep weighing out all the options.
So I thought I would go for it this time. BEFORE BEING READY! Research a little bit, but then commit to decide semi-fast and just try things. Because what would happen if they don’t work? Find the answer to that and find out that most of the time, not too much can go wrong. Or what can go wrong is not all that too important. So give it a try.
J’ai tendance à trop réfléchir, à faire trop de recherches, puis à trop réfléchir encore un peu. Donc, je suis pas mal douée en recherche, mais cela m’amène parfois à en fin de compte, ne rien faire.
Alors j’ai décidé que cette fois, je me lançais. AVANT D’ËTRE COMPLÈTEMENT PRËTE. Faire juste assez de recherche, mais m’engager à décider semi-rapidement et essayer des trucs. Parce que honnêtement, que se passera-t-il si cela ne fonctionne pas? Bien souvent, en trouvant la réponse, on se rend souvent compte, que ce n’est pas bien grave. Alors, essayons!
I must say that before going head first into the side business wagon, I benefited from enrolling in Simone Michiels‘ pilot for her new coaching adventure. It was a two sessions kinda adventure which was just perfect for me to clarify something: Is it “ok” to create a side-business and not aim for “the big transition from the corporate world”?
It may seem a bit of an obvious question, but it wasn’t an obvious answer for me.
Je dois avouer qu’avant de me lancer tête première dans cette aventure, j’ai eu la chance de pouvoir m’inscrire au projet pilote de Simone Michiels pour sa grande aventure de coaching. Le projet pilote comprenait deux rencontres, qui m’ont aidée à clarifier la question suivante : Est-ce “correct” de just vouloir se lancer dans un “side-business” sans nécessairement rechercher à faire “la transition vers un boulot créatif à temps plein”?
Ça semble une question toute simple, mais ce n’était pas une réponse évidente pour moi.
The internet is filled with people who quit their job and live “the dream” of launching their own thing. A LOT of podcasts and blogs where you find info for blogging, social media, livestreaming and other interesting things always seem to be pushing you towards the “quite your day job” idea.
But that’s not necessarily what I want. For the longest time, I’ve felt that maybe I was just too scared to admit what I wanted, because it seems that’s what everyone is trying to do.
L’internet est rempli de personnes qui ont quitté leur emploi et vivent “leur rêve” de lancer leur propre aventure. BEAUCOUP de podcasts et de blogs où l’on peut trouver des infos sur les blogs, les réseaux sociaux, comment faire un live et toutes sortes de trucs intéressants semblent toujours nous pousser vers le mantra “laissez finalement votre boulot!”.
Mais ce n’est pas exactement ce que je cherche. Depuis si longtemps, je me demande si j’ai juste trop peur de m’admettre qu’en fait, c’est bien ce que je veux puisque c’est ce que tout le monde essaie de faire.
But the couple of sessions with Simone were so instructive. I gained many good ideas and new positive reflexes, but most amazingly, support. If you love you job, but want to do the side-hustle, and that is TRULY what you want, go for it! But the main thing, GO FOR IT!
Sometimes, we just need a little push. So there, I am setting up a nice little side-hustle, or side-business, and I’m taking you with me!
Mais deux sessions avec Simone m’ont vraiment aidée à y voir clair. J’y ai trouvé plusieurs merveilleuses idées et de nouveaux réflexes positifs, mais surtout, un support incroyable. Si vous aimez votre boulot, mais que vous souhaitez lancer un truc à-côté, et que c’est RÉELLEMENT ce qui vous dit, et bien, allez-y. Mais surtout…. LANCEZ-VOUS!
So the plan is the following. TRY STUFF! A little like I’ve been color exploring with watercolors, and inks, and rock pigments, and all the other experiments I’ve been sharing with you here, but mostly on Instagram.
Here, on the blog, I am going to share what and how I am doing as an art side-business (I truly do not like the term side-hustle…). I would love for you to le me know in the comments if this is interesting for you.
Alors voici mon plan. ESSAYER DES TRUCS! Un peu à la façon dont j’approche mes études de couleurs, d’encres, et d’écrasage de roches. Toutes ces expériences créatives que je partage ici avec vous, mais surtout sur Instagram.
Ici sur le blog, je vais partagez avec vous comment je vais lancer mon side-business créatif. J’aimerais vraiment que vous me disiez en commentaires si l’aventure vous intéresse!
The following list contains the steps I need to take to make the whole thing possible. And these steps will become blog posts, in order to help you out along the way if you are sharing this journey as well. I’ll update this post as things progress as well. Let me know if there are other things you see missing here, or things you are curious about.
La liste suivante comprend les étapes que je dois réaliser pour rendre la chose possible. Et toutes ces étapes deviendront à terme des billets de blogues, pour vous aider en cours de route si vous pensez emprunter le même chemin. Je vais mettre à jour ce billet au fur et à mesure du progrès. Laissez-moi savoir si vous voyez d’autres étapes à ajouter.
So, it will be my pleasure to share this journey with you. I only have one little ask for you. If the journey is something you would like to follow, please leave me a tiny comment here. I will have a blast documenting my journey and sharing it here. But writing blog posts is time consuming. So if no one is interested, I’ll document for myself, but no necessarily here!
Thank you for reading ’till the end!!!
Alors voilà. Cela me fera plaisir de partager ces travaux avec vous. Je ne vous demande qu’une toute petite chose. Si cela vous intéresse, veuillez me laisser un petit commentaire ici pour me le dire. J’aurai beaucoup de plaisir à documenter toutes ces étapes et à les partager ici. Mais écrire les billets (et dans les deux langues!) c’est looonnnng. Alors si cela n’intéresse personne, je documenterai pour moi, bien sûr, mais peut-être pas ici!
Merci d’avoir pris le temps de lire jusqu’ici!!!
]]>